Zmiany mają wejść w życie do 2013 r. Zgodnie z obowiązującymi obecnie przepisami, np. wyrok polskiego sądu w sprawie egzekucji należności od zagranicznego kontrahenta musi zatwierdzić sąd kraju, w którym pozwana firma ma siedzibę. Taka procedura, nazwana 'exequatur’, odsuwa w czasie sfinalizowanie sprawy i pociąga za sobą dodatkowe koszty. Zgodnie z propozycją Komisji Europejskiej orzeczenia sądów w sprawach gospodarczych i cywilnych wydane w jednym kraju, będą podlegały wykonywaniu w całej Unii, bez potrzeby angażowania lokalnego wymiaru sprawiedliwości. 

Według danych KE procedurę 'exequatur’ przeprowadza się w Polsce ok. 440 razy rocznie. Dodatkowe postępowanie przed sądem kosztuje firmę dochodzącą swoich praw nawet kilkanaście tysięcy euro (na opłaty sądowe, prawników, tłumaczenia itd.).